Keine exakte Übersetzung gefunden für صورة إيجابية

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch صورة إيجابية

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • - Encourager la diffusion d'images positives des femmes dans la société;
    - تشجيع إظهار الصور الإيجابية للمرأة في المجتمع.
  • La stratégie de communication du Gouvernement est de projeter une image positive de la femme et de la petite fille.
    ترسم استراتيجية الحكومة للاتصالات صورة إيجابية للمرأة والطفلة.
  • Mais je crois que quand on fait le bilan, j'ai plus de choses pour moi que contre moi.
    ولكن لو أحسنت التفكير ستجد انها تضفي صور إيجابية
  • Tu donnes une image positive à un comportement que Walt s'efforce de changer.
    إنك تعطي صورة إيجابية لسلوك يعمل (والتر) جاهداً لتغييره
  • Le rapport final sur ces expériences apporte une réponse positive aux questions soulevées dans l'étude.
    والتقرير النهائي عن هذه التجارب يعرض صورة إيجابية بشأن المسائل المثارة في الدراسة.
  • Le Groupe est favorable à la création d'un fonds international d'aide aux victimes, ce qui contribuerait à restaurer l'image des opérations de maintien de la paix des Nations Unies.
    وسوف يساهم ذلك في المحافظة على الصورة الإيجابية لعمليات الأمم المتحدة لحفظ السلام.
  • Les buts spécifiques du programmes d'éducation matière sanitaire et familiale consiste à aider les élèves à :
    '3` سوف توضع برامج واستراتيجيات لنشر صورة إيجابية للمرأة في مجتمع سانت لوسيا؛
  • Il a également lancé un projet médiatique destiné à promouvoir une image positive de Montserrat.
    كما شرعت في تنفيذ مشروع إعلامي يهدف إلى ترويج الصورة الإيجابية لمونتيسيرات.
  • Ces représentations négatives ne sont pas suffisamment atténuées par des images positives telles que la contribution culturelle des migrants.
    هذه الصور السلبية لا يوازنها قدر وافق من الصور الإيجابية، كالمساهمة الثقافية للمهاجرين.
  • Le Département joue un rôle essentiel qui consiste à faire connaître les objectifs des Nations Unies et promouvoir une représentation positive de l'Organisation.
    وقالت لقد لعبت تلك الإدارة دورا حاسما في الدعاية لأهداف الأمم المتحدة وتعزيز الصورة الإيجابية للمنظمة.